La Región Costera Resistente del Condado de Atlantic (ACCR) de Nueva Jersey es un lugar resiliente y sostenible en el que la protección frente a los desastres naturales, las inundaciones y la subida del nivel del mar permitirá a la región prosperar; el sentimiento de pertenencia y el orgullo de los residentes por sus comunidades se ve reforzado por el avance de la calidad de vida a través de desarrollos económicos, de vivienda, de transporte y de infraestructuras; y a los visitantes se les ofrece una experiencia recreativa y cultural atractiva que honra al océano y optimiza el frente marítimo, los espacios públicos y los activos regionales que hacen de la región un destino nacional.

1. Innovación en el diseño. Diseñar infraestructuras críticas que garanticen la continuidad del servicio a todas las comunidades durante y después de las grandes tormentas y ante la subida del nivel del mar que afecta al paisaje urbano.
2. Eficiencia y equidad. Garantizar una respuesta y una adaptación eficientes y equitativas a las perturbaciones actuales y futuras de las infraestructuras y las comunidades debidas al cambio climático.
3. Agilidad y equilibrio. Ser ágil para equilibrar las necesidades humanas con las limitaciones que puedan presentar el uso del suelo, el medio ambiente, la ingeniería, la política o la financiación.
4. Inversión consciente. Proporcionar mejoras de infraestructura que creen beneficios en proporción a la necesidad, considerar los patrones históricos de inversión pública en la región y sin causar desplazamientos.
5. Educación y colaboración. Facilitar la educación temática a los residentes para potenciar su aportación y colaboración en la priorización de proyectos y sus resultados.
6. Mano de obra hiperlocal. Crear oportunidades de desarrollo de la mano de obra hiperlocal para apoyar los proyectos.
7. Diversificar la economía. Seguir diversificando la economía para incluir más atracciones turísticas orientadas al agua, así como la energía renovable en alta mar.
8. Carácter y características del barrio. Preservar y mejorar las características del barrio que representan y son apreciadas por la gente que vive aquí.

1. Amigable e inclusiva: La Región es acogedora para una diversidad de residentes y visitantes durante todo el año
2. A special place in the state, region, and country: Residents value the preservation and enhancement of ACCR’s unique characteristics — natural and human-made — that set it apart from anywhere else
3. Más fuertes en número: Los residentes entienden que la región continuará experimentando desafíos a lo largo del tiempo, y por lo tanto la colaboración conduce a una mayor seguridad y éxito
4. Comunidades prósperas: Los residentes valoran las numerosas oportunidades económicas, educativas y recreativas de la región, con una mano de obra diversa y creciente, una mejor conectividad y movilidad, y la equidad social y la justicia medioambiental en el centro de la toma de decisiones y las inversiones
5. Resiliencia y adaptación: Los residentes valoran la capacidad de minimizar los efectos negativos, gestionar las emergencias, recuperarse rápidamente cuando surgen desafíos y regenerar y mejorar continuamente las condiciones de base a lo largo del tiempo frente al cambio climático

In the last 10 years, this Region has fought through Hurricane Sandy, Nor'easters such as Jonas, economic downturn, and the outbreak of a pandemic. In spite of these challenges, the Region remains the seaside gaming and resort capital of the East Coast, typically hosting over 27 million visitors per year, making it one of the most popular tourist destinations in the United States.  This Region boasts casinos, world class restaurants and entertainment, conventions, a college campus, pristine beaches, and environmental treasures with back bays and wildlife refuges.  The communities are resilient in their strength and have survived many disasters that resulted in chronic flooding, power outages, and the 2020 pause in the operation of the majority of the businesses in the region that are linked to tourism. Unlike other coastal areas of New Jersey, coastal Atlantic County is marked by its year-round population and its urbanized area with much of the region reflecting the economic center of Atlantic City. This Region has adapted repeatedly; however, with each shock, there is an effect on the local economy, community members, and infrastructure. Community needs before and after these disasters are both social and structural.  Even though Sandy was a coastal event and the pandemic a health event, the impacts are similar with thousands of displaced families, mental and physical health effects, damaged and destroyed possessions, and disrupted work, school, and living. This Region has some of the most economically distressed communities in New Jersey.  Addressing infrastructure improvements without increasing taxes on property owners is an added pressure to this region, specifically when the pandemic has further stressed municipal and county budgets.

Por lo tanto, este proceso de planificación llega en un momento en que la acción estratégica es vital para ayudar a esta región a recuperarse de la pandemia y la preparación para la próxima catástrofe costera o de otro tipo. natural.

Este Plan se impulsará a través de las aportaciones de la comunidad. El Estado ha contratado a un equipo de consultores para que aporten sus conocimientos técnicos y guíen el desarrollo del proyecto. El equipo consultor se reunirá con residentes, empresas, grupos medioambientales, organizaciones juveniles organizaciones juveniles, gestores de infraestructuras, representantes de representantes de agencias gubernamentales y organizaciones comunitarias (CBO) a lo largo del proceso de planificación. Los comentarios de las partes interesadas son es extremadamente importante para comprender los factores pasados y actuales que que han tenido el mayor impacto en la recuperación económica y recuperación económica y física de estas comunidades. Estos factores pueden ir desde el envejecimiento de las infraestructuras, el desempleo, las inundaciones de larga duración los frecuentes cortes de electricidad, la delincuencia, el acceso al transporte y otros desafíos. El Equipo colaborará con las comunidades para impulsar el éxito de estos proyectos y alcanzar los objetivos establecidos por el plan, incluyendo la reducción de los impactos de de las inundaciones, aumentar la resistencia de los sistemas de sistemas, mejorar las necesidades de las poblaciones socialmente vulnerables y atraer inversiones equitativas.

In the coming weeks the communities of Brigantine, Atlantic City, Ventnor, Margate, Longport, Northfield, and Pleasantville, along with Atlantic County and the American Red Cross will be working with the Consultant Team to identify stakeholders and focus groups to participate in planning and decision-making in this effort.  There will be virtual meetings, surveys, stakeholder interviews, and many opportunities for feedback over the course of the project.  This website will have surveys and other opportunities for feedback, including a crowdsource mapping tool where particular sites can be pinpointed as areas of concern, opportunity, and interest.

La Cruz Roja Americana trabajará con el equipo del proyecto para facilitar la divulgación y asegurarse de que las necesidades de los grupos y socialmente vulnerables sean escuchadas, comprendidas y priorizadas. y se les dé prioridad. La Cruz Roja Americana tiene una gran presencia en Sur de Jersey y sus esfuerzos fueron extraordinarios a raíz de Sandy. La Cruz Roja tiene una historia de proporcionar ayuda en caso de desastre apoyo a todas las comunidades, y que ayudará a garantizar que independientemente de la situación socioeconómica de todos los miembros de estas comunidades tengan la oportunidad de participar en este proceso de planificación proceso de planificación.

Le pedimos que se comprometa y ayude a desarrollar e implementar el Plan de Acción Regional de Resiliencia y Adaptación para Brigantine, Atlantic City, Ventnor, Margate, Longport, Northfield, Pleasantville y Atlantic County.

The Resilient NJ program is administered through the New Jersey Department of Environmental Protection (NJDEP) Climate and Flood Resilience Program's Bureau of Climate Resilience Planning (BCRP) to identify and implement innovative regional solutions to address vulnerabilities to increased coastal and river flood risk and other stressors. Resilient NJ is an important piece of a New Jersey's comprehensive efforts to make the state of New Jersey more resilient.

As part of the federal government's Hurricane Sandy recovery efforts, the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) established the National Disaster Resilience Competition (NDRC), which made $1 billion available to communities struck by natural disasters in recent years. The competition was designed to promote risk assessment, planning, and implementation of innovative resilience projects to better prepare communities for future storms and other extreme weather events. The competition was funded by Community Development Block Grant Disaster Recovery (CDBG-DR) funds provided by the Disaster Relief Appropriations Act, 2013 (PL 113-2). In January 2016, the State of New Jersey was awarded $15 million as part of the competition. From that award, $10 million will fund Resilient NJ.

El equipo regional formado por Brigantine, Atlantic City Ventnor, Margate, Longport, Northfield, Pleasantville, Atlantic Condado de Atlantic y la Cruz Roja Americana compitieron y recibieron financiación para apoyar el desarrollo y la implementación de una Plan de Acción de Resiliencia y Adaptación Regional impulsado por la comunidad en el transcurso de los próximos meses, para mayo de 2022.

As we set off to launch Resilient NJ in an era of new safety precautions and increasingly virtual interactions, we are going live with our first-generation webpage early on so that can begin connecting with all of you from the start. We will build the site out over the coming months with additional project details and ways to engage with us.

Para ayudar a construir la base de nuestra evaluación de riesgos y proceso de planificación de la resiliencia, le invitamos a contribuir a identificar las necesidades locales y los activos locales (ya sea un edificio, servicio o área natural) a través de la sitio web. ¿Qué es importante para usted en su barrio y región? Nuestra herramienta de cartografía crowdsource se lanzará en primavera para que los usuarios puedan colocar comentarios en el mapa sobre áreas de interés, los activos locales y las áreas problemáticas que necesitan soluciones resilientes y de adaptación.